Skip to main content
သမုဒ္ဒဝါဏိဇဇာတ် (The Merchant of the Sea)
ဇာတ် ၅၄၇
365

သမုဒ္ဒဝါဏိဇဇာတ် (The Merchant of the Sea)

Buddha24 AIPañcakanipāta
နားထောင်ရန်

သမုဒ္ဒဝါဏိဇဇာတ်

အထူးသဖြင့် အရိယာသူတော်ကောင်းတို့၏ ပုံပြင်တို့သည် မနက်ဖြန်ကို ထင်ရှားစွာ မမြင်နိုင်သော်လည်း ယနေ့ ယခုအချိန်၌ ကျင့်သုံးအပ်သော တရားကောင်းကို ညွှန်ပြရာဖြစ်ပါ၏။ ထို့အတူပင် သမုဒ္ဒဝါဏိဇဇာတ်သည်လည်း သတ္တဝါတို့၏ အကျိုးစီးပွားကို ရှေးရှုသော ဘုရားရှင်၏ ဂုဏ်တော်ကို ထင်ရှားစေလျက်၊ မဂ်ဖိုလ် နိဗ္ဗာန်သို့ ရောက်ကြောင်း ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို ဆည်းပူးရန် တိုက်တွန်းနှိုးဆော်လျက် ရှိပေသည်။

ရှေး ကာလဝယ် ဘုရားရှင်သည် သမုဒ္ဒဝါဏိဇ အမည်ဖြင့် ရေကြောင်းခရီးသွား ကုန်သည်သူဌေးကြီး ဖြစ်တော်မူခဲ့၏။ ထိုသူဌေးကြီးကား အလွန်ပင် ကြွယ်ဝချမ်းသာလှ၏။ စီးပွားရေး၌ ထူးချွန်သဖြင့် ကုန်သင်္ဘောအများအပြားကို ပိုင်ဆိုင်၏။ ကမ္ဘာ့အလယ်၌ တည်ရှိသော သာဝတ္ထိနဂိုရ်ကို အစိုးရသော မင်းမြတ်၏ အခွန်တော်ကိုပင် ၄င်း၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာဖြင့် ထေက်ပန်းနိုင်လောက်အောင် ကြွယ်ဝချမ်းသာလှသည်။ ထိုသူဌေးကြီး၏ အမည်ကား ဝါဏိဇ ဖြစ်၏။ သူသည် ပင်လယ်ခရီးကို အလွန်ပင် နှစ်သက်၏။ ပင်လယ်ပြင်၌ ကုန်သွယ်ခြင်းသည် အကျိုးအမြတ်များစွာ ရရှိနိုင်ကြောင်းကို သူသည် ကောင်းစွာ နားလည်၏။

တစ်နေ့သောအခါ ဝါဏိဇ သူဌေးကြီးသည် မိမိ၏ ကုန်သင်္ဘော ၅၀၀ ကို အစီးအနင်းများစွာနှင့် တင်ဆောင်၍ ပင်လယ်ခရီးကို ထွက်ခွာခဲ့၏။ အဝေးတစ်ဖက် ကမ်းသို့ ကုန်ပစ္စည်းများ လဲလှယ်ရောင်းဝယ်ရန် အကြံအစည်ဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူ၏ သင်္ဘောများတွင် ရွှေ၊ ငွေ၊ ကျောက်သံပတ္မြား၊ ပိုးထည်၊ သစ်အယ်၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ စသည်ဖြင့် မျိုးစုံပါဝင်၏။ ထိုသို့ ခရီးထွက်ခွာခဲ့ရာ လပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်ခဲ့ပြီးနောက်၊ သူသည် အလွန်ပင် ကြမ်းတမ်းသော ပင်လယ်ပြင်ကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရ၏။ မုန်တိုင်းကြီးများ တိုက်ခတ်လာရာ၊ သူ၏ သင်္ဘောအများအပြား ပျက်စီးဆုံးရှုံးရတော့သည်။ ကျန်ရှိသော သင်္ဘောအနည်းငယ်သည်လည်း အလွန်ပင် ပျက်စီးဆင်းရဲလှ၏။

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မိမိ၏ သင်္ဘောများ ပျက်စီးရသည်ကို အလွန်ပင် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရ၏။ သို့သော်လည်း သူသည် မည်သည့်အခါမျှ အရှုံးကို လက်မခံခဲ့။ သူသည် ကံကြမ္မာကို လက်ခံ၍ အသစ်တဖန် ပြန်လည်ကြိုးစားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူသည် ကျန်ရှိသော သင်္ဘောများပေါ်မှ အဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို စုဆောင်း၍၊ သူ၏ လူသူများနှင့်အတူ ပင်လယ်ကမ်းစပ်၌ အနားယူနေခဲ့၏။ ထိုအချိန်တွင် သူသည် အလွန်ပင် ပင်ပန်းဆင်းရဲလှ၏။

ထိုကမ်းစပ်၌ သူသည် ရေခဲတုံးကြီးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ပင်လယ်ပြင်ကို မြင်တွေ့ရ၏။ ထိုရေခဲတုံးကြီးများပေါ်တွင် ကူးခတ်နေသော ကျီးကန်းအုပ်တစ်အုပ်ကိုလည်း သူမြင်တွေ့ရ၏။ ထိုကျီးကန်းတို့သည် အလွန်ပင် အားကြီးသော ကျီးကန်းများဖြစ်၏။ သူတို့သည် မည်သည့်အခါမျှ အားမလျော့ခဲ့။ ထိုကျီးကန်းတို့၏ ခေါင်းဆောင်သည် အလွန်ပင် အင်အားကြီးမားလှ၏။ သူ၏ အမည်ကား မဟာကျီးကန်း ဖြစ်၏။

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မဟာကျီးကန်းကို မြင်တွေ့ရသောအခါ သူ့အား ချဉ်းကပ်၍ ပြောကြား၏။

"အို မဟာကျီးကန်းမင်းကြီး၊ သင်သည် အလွန်ပင် အားကြီးသော ကျီးကန်းဖြစ်ပုံရပါ၏။ ကျွန်ုပ်သည် ပင်လယ်ခရီး၌ ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများကြောင့် အလွန်ပင် ပင်ပန်းဆင်းရဲလှ၏။ ကျွန်ုပ်ကို ကူညီနိုင်ပါမည်လော။"

မဟာကျီးကန်း ကလည်း ပြန်လည် ဖြေကြား၏။

"အို ဝါဏိဇ သူဌေးကြီး၊ ကျွန်ုပ်သည် သင့်ကို ကူညီနိုင်ပါ၏။ သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်သည် သင့်ထံမှ အကျိုးတစုံတရာကို လိုချင်ပါ၏။"

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် သူ့အား မေးမြန်း၏။

"အဘယ်သို့သော အကျိုးကို လိုပါသနည်း။"

မဟာကျီးကန်း ကလည်း ဤသို့ ဖြေကြား၏။

"ကျွန်ုပ်သည် သင့်ထံမှ မဟာရွှေငါးကြီးတစ်ကောင်ကို လိုချင်ပါ၏။ ထိုငါးကြီးသည် အလွန်ပင် အဖိုးတန်လှ၏။"

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မဟာကျီးကန်း၏ တောင်းပန်ချက်ကို ကြားနာရသောအခါ စဉ်းစား၏။ သူသည် မိမိ၏ သင်္ဘောများ ပျက်စီးရသဖြင့် အလွန်ပင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရ၏။ သို့သော်လည်း သူသည် အရှုံးကို ထပ်မံမကြုံတွေ့လို။ သူသည် မဟာကျီးကန်းကို ကူညီရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့၏။

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် သူ၏ လူသူများကို ခေါ်၍ ပင်လယ်ထဲသို့ ငါးဖမ်းရန် စေလွှတ်၏။ သူတို့သည် အလွန်ပင် ကြိုးစားကြ၏။ မကြာမီပင် သူတို့သည် အလွန်ပင် ကြီးမားသော ရွှေငါးကြီးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိခဲ့၏။ ထိုငါးကြီးသည် အလွန်ပင် တောက်ပ၍ လှပ၏။

သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် ရွှေငါးကြီးကို မဟာကျီးကန်းထံသို့ ဆက်ကပ်၏။ မဟာကျီးကန်းသည် ရွှေငါးကြီးကို အလွန်ပင် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ လက်ခံ၏။ ထို့နောက် သူသည် သူဌေးကြီး ဝါဏိဇကို အောက်ပါအတိုင်း ပြောကြား၏။

"အို ဝါဏိဇ သူဌေးကြီး၊ ကျွန်ုပ်သည် သင့်ကို ကူညီမည်။ ကျွန်ုပ်သည် သင့်ကို အလွန်ပင် ဝေးကွာသော ကမ်းခြေသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်။ ထိုကမ်းခြေ၌ သင်သည် အလွန်ပင် ကြွယ်ဝချမ်းသာသော မင်းတစ်ပါးနှင့် တွေ့ဆုံရမည်။ ထိုမင်းသည် သင့်ကို ကုန်ပစ္စည်းများ ပေးမည်။ ထိုကုန်ပစ္စည်းများဖြင့် သင်သည် အိမ်သို့ ပြန်သွားနိုင်မည်။"

ထို့နောက် မဟာကျီးကန်းသည် သူဌေးကြီး ဝါဏိဇကို မိမိ၏ ကျောပေါ်သို့ တင်ခိုင်း၏။ သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မဟာကျီးကန်း၏ ကျောပေါ်သို့ တက်စီးလိုက်၏။ မဟာကျီးကန်းသည် အလွန်ပင် အားကြီးသော ပျံသန်းမှုဖြင့် သူဌေးကြီး ဝါဏိဇကို ပင်လယ်ပြင်ပေါ်မှ ဝေးလံသော ကမ်းခြေသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့၏။

ထိုကမ်းခြေ၌ သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် တကယ်ပင် အလွန်ပင် ကြွယ်ဝချမ်းသာသော မင်းတစ်ပါးကို တွေ့ဆုံရ၏။ ထိုမင်းသည် သူဌေးကြီး၏ ဖြစ်ကြောင်းကို သိကြားရသောအခါ သနားကရုဏာသက်၍ ကုန်ပစ္စည်းများစွာကို ပေးသနားတော်မူ၏။ ထိုကုန်ပစ္စည်းများဖြင့် သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မိမိ၏ အိမ်သို့ အောင်မြင်စွာ ပြန်လည် ရောက်ရှိခဲ့၏။

အိမ်သို့ ရောက်သောအခါ သူဌေးကြီး ဝါဏိဇသည် မိမိ၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ပြန်လည် ရရှိခဲ့၏။ သူသည် ထိုအဖြစ်အပျက်ကို အလွန်ပင် ကျေးဇူးတင်၏။ သူသည် မဟာကျီးကန်းကို မည်သည့်အခါမျှ မမေ့ခဲ့။ သူသည် ထိုအဖြစ်အပျက်မှ သင်ခန်းစာယူ၍ ပင်လယ်ခရီးသွားရာ၌ အလွန်ပင် သတိဝီရိယ ရှိလာ၏။ သူသည် မည်သည့်အခါမျှ မိမိ၏ ကံကြမ္မာကို စွန့်လွှတ်ခဲ့။ သူသည် အမြဲတမ်း ကြိုးစား အားထုတ်ခဲ့။

ထိုအကြောင်းအရာသည် ဘုရားရှင်၏ မဟာကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေ၏။ သူဌေးကြီး ဝါဏိဇကား ယနေ့ ဘုရားရှင်ကိုယ်တော်တိုင် ဖြစ်တော်မူ၏။ မဟာကျီးကန်းကား သာသနာ့အကျိုးကို ဆောင်ရွက်သော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်တော်မူ၏။ ရွှေငါးကြီးကား အလှူဒါန၏ အကျိုးတရားကို ထင်ရှားစေ၏။

ထုံး

ဤဇာတ်တော်မှ အကျိုးတရားကား အလွန်ပင် မြင့်မြတ်လှ၏။ ဘဝခရီး၌ ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရာ၌ အရှုံးကို မကြောက်သင့်။ သတိဝီရိယဖြင့် ကြိုးစား အားထုတ်လျှင် မည်သည့် အခက်အခဲကို မဆို ကျော်လွှားနိုင်၏။ ထို့ပြင် သူတစ်ပါးကို ကူညီရာ၌လည်း ကိုယ်ကျိုးကို မရှေးရှုဘဲ ကူညီသင့်၏။ အလှူဒါနသည် အလွန်ပင် အကျိုးများလှ၏။

ပါရမီတော်များ

ဤဇာတ်တော်၌ ဘုရားရှင်သည် သစ္စာဘုရား ကို ဘာဝနာဖြင့် ပြုစုတော်မူခဲ့၏။ သမုဒ္ဒဝါဏိဇ အဖြစ်ဖြင့် မိမိ၏ အကျိုးစီးပွားကို အရှုံးမပေးဘဲ ကြိုးစား အားထုတ်တော်မူ၏။ ထို့ပြင် သူတစ်ပါးကို ကူညီရာ၌လည်း အကျိုးကို မရှေးရှုဘဲ ကူညီတော်မူ၏။ မဟာကျီးကန်း အဖြစ်ဖြင့်လည်း သူတစ်ပါးကို ကူညီတော်မူ၏။ ရွှေငါးကြီး အဖြစ်ဖြင့်လည်း အလှူဒါနကို ပြုစုတော်မူ၏။ ဤသို့လျှင် ဘုရားရှင်သည် သစ္စာ၊ ပညာ၊ သဒ္ဓါ၊ ဝီရိယ စသည်တို့ကို အထူးသဖြင့် ဘာဝနာဖြင့် ပြုစုတော်မူခဲ့ပေသည်။

— In-Article Ad —

💡သင်ခန်းစာ

ဤဇာတ်တော်မှ အကျိုးတရားကား အလွန်ပင် မြင့်မြတ်လှ၏။ ဘဝခရီး၌ ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရာ၌ အရှုံးကို မကြောက်သင့်။ သတိဝီရိယဖြင့် ကြိုးစား အားထုတ်လျှင် မည်သည့် အခက်အခဲကို မဆို ကျော်လွှားနိုင်၏။ ထို့ပြင် သူတစ်ပါးကို ကူညီရာ၌လည်း ကိုယ်ကျိုးကို မရှေးရှုဘဲ ကူညီသင့်၏။ အလှူဒါနသည် အလွန်ပင် အကျိုးများလှ၏။

ပါရမီ: ဤဇာတ်တော်၌ ဘုရားရှင်သည် သစ္စာဘုရား ကို ဘာဝနာဖြင့် ပြုစုတော်မူခဲ့၏။ သမုဒ္ဒဝါဏိဇ အဖြစ်ဖြင့် မိမိ၏ အကျိုးစီးပွားကို အရှုံးမပေးဘဲ ကြိုးစား အားထုတ်တော်မူ၏။ ထို့ပြင် သူတစ်ပါးကို ကူညီရာ၌လည်း အကျိုးကို မရှေးရှုဘဲ ကူညီတော်မူ၏။ မဟာကျီးကန်း အဖြစ်ဖြင့်လည်း သူတစ်ပါးကို ကူညီတော်မူ၏။ ရွှေငါးကြီး အဖြစ်ဖြင့်လည်း အလှူဒါနကို ပြုစုတော်မူ၏။ ဤသို့လျှင် ဘုရားရှင်သည် သစ္စာ၊ ပညာ၊ သဒ္ဓါ၊ ဝီရိယ စသည်တို့ကို အထူးသဖြင့် ဘာဝနာဖြင့် ပြုစုတော်မူခဲ့ပေသည်။

— Ad Space (728x90) —

စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဇာတ်များ

ကက္ကဋဇာတ်
168Dukanipāta

ကက္ကဋဇာတ်

ကက္ကဋဇာတ် ဘုရင့်နိုင်ငံတော်ဝယ်တစ်ခါတုန်းက... ကမ္ဘာအရှင်းဆုုံးတုန်းက... အခါတုန်းက... ရှေးခါမင်းဆက...

💡 ဤဇာတ်တော်သည် မိမိ၏ အင်အားကို ထိန်းချုပ်ခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးကို ပြသလျက်ရှိ၏။ အင်အားကြီးမားခြင်းသည် ကောင်းမွန်စွာ အသုံးချမှသာ အကျိုးရှိ၏။ မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် အောင်မြင်မှု၏ အခြေခံ ဖြစ်၏။

မဟာကိန္နရ ဇာတ်တော်
472Dvādasanipāta

မဟာကိန္နရ ဇာတ်တော်

မဟာကိန္နရ ဇာတ်တော် မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် သာဝတ္ထိမြို့၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌ သီတင်းသုံးတော်မူစဉ်၊ ဒေဝဒတ်...

💡 အချစ်ဆိုသည်မှာ အလွန်ပင် ကောင်းမြတ်သော်လည်း မတရားသော အပြုအမူနှင့် ပေါင်းစပ်လျှင် ဆိုးရွားသော အကျိုးဆက်များကို ဖြစ်စေနိုင်၏။ မိမိ၏ အကျိုးစီးပွားကို အရင်ဆုံး ကြည့်ရှုသူတို့မှာ အခြားသူများကို ထိခိုက်နစ်နာအောင် ပြုမူတတ်ကြသည်။ ထိုသူတို့မှာ နောက်ဆုံးတွင် မိမိကိုယ်တိုင်လည်း ဒုက္ခရောက်ရ၏။

ကုက္ကုရဇာတ် (The Cock Jataka)
288Tikanipāta

ကုက္ကုရဇာတ် (The Cock Jataka)

ကုက္ကုရဇာတ် (The Cock Jataka) အ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...

💡 သေးငယ်သော်လည်း သတ္တိရှိလျှင် အင်အားကြီးမားသော ရန်သူကိုပင် ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်းရှိသည်။

မေခလ (Me-khala Jataka)
386Chakkanipāta

မေခလ (Me-khala Jataka)

မေခလာဇာတ်တော် (Me-khala Jataka) မြတ်စွာဘုရားရှင် ကိုယ်တော်တိုင် ဟောကြားတော်မူခဲ့သည့် ပါရမီတော်ပြည့်...

💡 အလှူဒါနပြုခြင်းသည် အကျိုးများစွာကို ပေးစွမ်းသည်။

ကုသုကဇာတ်တော်
361Pañcakanipāta

ကုသုကဇာတ်တော်

ကုသုကဇာတ်တော် ရှေးအသင်္ခေယျ ကာလက၊ ဗာရဏသီ ပြည်၌ စိုးစံတော်မူသော ဗြဟ္မဒတ်မင်းတရားသည် သမ္မာဒေဝါ မင်းကျ...

💡 လောဘ၊ ဒေါသ၊ မောဟ တို့သည် မင်းစည်းစိမ်ကို ခံစားစေလိုသော်လည်း ထိုစည်းစိမ်တို့ကား မမြဲသောကြောင့် နောက်ဆုံး၌ ဆင်းရဲဒုက္ခကိုသာ ပေးတတ်၏။ နိဗ္ဗာန်တည်းဟူသော ထူးမြတ်သော အကျိုးကို လိုလားသူတို့သည် လောကီအကျိုးကို စွန့်လွှတ်၍ တရားကို ကျင့်ကြရမည်။

ကုက္ကုရဇာတ်
302Catukkanipāta

ကုက္ကုရဇာတ်

ကုက္ကုရဇာတ် ပရိသတ်အပေါင်းတို့ ရှေးရှေးအခါက ဘုရားအလောင်းတော်သည် ကုန်သည်သူဌေးကြီးတစ်ဦးဖြစ်တော်မူခဲ့၏။...

💡 သနားကြင်နာတတ်သော စိတ်ဓာတ်နှင့် အနစ်နာခံခြင်းသည် အလွန်မြတ်သော ဂုဏ်တရားဖြစ်၏။ ဤဂုဏ်တရားသည် မိတ်ဆွေအဖြစ်ကို ဖန်တီးပေးပြီးလျှင် ခပ်သိမ်းသော သတ္တဝါတို့ကို ချမ်းသာပျော်ရွှင်စေ၏။

— Multiplex Ad —

ဤဝဘ်ဆိုက်သည် သင့်အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်၊ လမ်းကြောင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်နှင့် ဆက်စပ်ကြော်ငြာများပြသရန် ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ